Isla del sol - Lake Titicaca
Hej på er! Vi har haft två underbara dagar ute på Isla del sol, det är helt otroligt att vi är mitt i Sydamerika just nu men det känns som vi är på kusten.. Hur som helst, så fort Morgane anlände till Copacabana åkte vi ut till Isla del sol, vi tog oss till norra sidan av ön och fann ett litet hostel precis vid stranden där grisar, åsnor och andra djur vandrar omkring fritt! Det finns inte mycket att göra på ön förutom att besöka ruiner och annat från Inca-tiden! Enligt Inca-folket var detta födelseplatsen för solen, det finns även en helig sten där det sägs att incalegenden startade! Vi har vandrat runt på den här ön i timmar och besokte platser som dessa och bara njöt av utsikten, Isla Del sol är något jag varmt rekommenderar om ni befinner er i närheten av Bolivia eller Peru!
//
Hey guys! We have had two wonderful days out on the Isla del sol (an island in Lake Titicaca), it is unbelievable that we are right in the middle of South America but it feels like we are on the coast .. Anyway, as soon Morgane arrived to Copacabana we went out to Isla del sol, we crossed to the north side of the island and found a small hostel right on the beach where pigs, donkeys and other animals wander freely! There's not much to do on the island except visiting old ruins and more from the Inca time! According to the Inca people, this was the birthplace of the sun and there is also a sacred stone here which is where the Inca legend began (or at least that's what is said). We've walked around this island for hours and visited places like these and just enjoyed the view, Isla Del sol is something I highly recommend if you are in the vicinity of Bolivia or Peru!
På båten påväg till Isla del sol // On the boat towards Isla del sol
//
Hey guys! We have had two wonderful days out on the Isla del sol (an island in Lake Titicaca), it is unbelievable that we are right in the middle of South America but it feels like we are on the coast .. Anyway, as soon Morgane arrived to Copacabana we went out to Isla del sol, we crossed to the north side of the island and found a small hostel right on the beach where pigs, donkeys and other animals wander freely! There's not much to do on the island except visiting old ruins and more from the Inca time! According to the Inca people, this was the birthplace of the sun and there is also a sacred stone here which is where the Inca legend began (or at least that's what is said). We've walked around this island for hours and visited places like these and just enjoyed the view, Isla Del sol is something I highly recommend if you are in the vicinity of Bolivia or Peru!
På båten påväg till Isla del sol // On the boat towards Isla del sol
Vi fann ett jättemysigt hostel vid stranden här på norra sidan av Isla del Sol för 30 kronor var // We found a cozy little hostel right by the beach here on the north side of Isla del Sol for 4 dollars each.
Vi var uppe redan klockan fem för att se på soluppgången // We got up at five am to see the sunrise!
Senare på dagen tog vi den långa vandringen från norra till södra ön, det smarta är att man tar med sig sin packning och sedan tar en båt tillbaka från södra sidan av ön när man kommer fram.. Dock hade vi inte vår packning med oss och vi köpte en returbiljett från norra sidan, så vi fick gå fram OCH tillbaka.. Inget att rekommendera!
//
Later that day we took the long walk from the north side to the south, the smart thing to do is to bring your backpack and then take a boat back to Copacabana from the south side.. We didn't bring our backpacks and neither did we have a ticket from the south because we just bought a return ticket from the north side, so we had to walk all the way there and then BACK again.. Nothing to recommend!
Gamla ruiner från Incatiden // Old ruins from the Inca time
Det heliga bordet, Matt offrade mig till Gudarna! ;) Jag träffade Matt och ett tyskt par här vid ruinerna och valde att gå resten av biten med dom då Morgane och Aude inte kände för att gå hela vägen till södra sidan.
//
The holy table, Matt sacrificed me to the Gods! ;) I met Matt and a German couple here by the ruins and decided to continue walking with them instead because Morgane and Aude didn't feel like walking all the way to the south part.
När vi kom fram till den södra delen av ön tog de en båt tillbaka till Copacabana medan jag behövde vända om och gå tillbaka till den norra sidan igen.. Jag valde att snedda över några berg och mer eller mindre gissa min väg tillbaka.. Och ah, förutom att jag blev jagad av hundar och skriken på av några bolivianska män så kom jag tillbaka utan problem ;)
//
When we reached the south part of the island they all grabbed a boat while I had to walk all the way back to the north side again.. I ran over some mountains and just guessed my way ahead, and well apart from the fact that I got chased by dogs and yelled at by some bolivian men I made it back alright ;)
När jag äntligen kom tillbaka till norra ön så la jag mig på stranden i väntan på att Aude och Morgane skulle komma tillbaka med nyckeln, de skulle inte ens gå till den södra sidan så det borde inte dröja länge tänkte jag.. I tre timmar låg jag där och började bli orolig (och kall), då kom Leo (en av musikerna från Peru vi träffade på hostelet i Copacabana) förbi och satte sig vid mig! Vi pratade i flera timmar (bara spanska, bra övning) och åt sedan middag tillsammans också, han räddade min kväll! Tjejerna hade gått alldeles för långt och inte hittat någon genväg som jag gjorde, så de kom tillbaka stenfrusna kl åtta på kvällen och nästan grät, snuttar! Bilderna är från vårt rum senare på kvällen när Leo lär Morgane hur man broderar bokstäver när man gör macramésmycken (för er som inte vet vad det är så se bilden under denna)
//
When I finally returned to the north part of Isla del sol I just crashed on the beach, waiting for Morgane and Aude to return because they had the key. They weren't even planning on walking to the south part so I thought it shouldn't take long. For three hours I was lying there, starting to get worried (and cold!), that's when Leo (on of the musician's from Peru that we met in the hostel in Copacabana) came up to me and sat down. We talked for hours, he played me some music and we had dinner together, not only was it a great way for me to practise my spanish but he is also such an amazing person! At eight o clock at night the girls returned, they had walked to the south part and didn't find a short cut like I did so they had walked for about 10 hours and was almost crying, sweeties! The pictures below are from later in the night in our room when Leo is trying to teach Morgane how to make letters in macrame jewlerys (if you don't know what that is, check the pictures below)
PAZ Y AMOR (fred och kärlek), det var Leos armband som han gjorde i Brasilien och jag har beundrat det ända sen första gången vi träffades. Så igår innan han lämnade vårt rum tog han av sig det och gav det till mig, åh så glad jag blev! Det lila armbandet har Morgane gjort åt mig =)
//
PAZ Y AMOR (peace and love), that was Leo's bracelet that he made in Brazil and I've admired it ever since the first time we met. Then last night when he left our room he took it off and gave it to me, the sweetest thing! The purple bracelet is what Morgane made for me =)
Bye bye Isla del sol!
//
The holy table, Matt sacrificed me to the Gods! ;) I met Matt and a German couple here by the ruins and decided to continue walking with them instead because Morgane and Aude didn't feel like walking all the way to the south part.
När vi kom fram till den södra delen av ön tog de en båt tillbaka till Copacabana medan jag behövde vända om och gå tillbaka till den norra sidan igen.. Jag valde att snedda över några berg och mer eller mindre gissa min väg tillbaka.. Och ah, förutom att jag blev jagad av hundar och skriken på av några bolivianska män så kom jag tillbaka utan problem ;)
//
When we reached the south part of the island they all grabbed a boat while I had to walk all the way back to the north side again.. I ran over some mountains and just guessed my way ahead, and well apart from the fact that I got chased by dogs and yelled at by some bolivian men I made it back alright ;)
När jag äntligen kom tillbaka till norra ön så la jag mig på stranden i väntan på att Aude och Morgane skulle komma tillbaka med nyckeln, de skulle inte ens gå till den södra sidan så det borde inte dröja länge tänkte jag.. I tre timmar låg jag där och började bli orolig (och kall), då kom Leo (en av musikerna från Peru vi träffade på hostelet i Copacabana) förbi och satte sig vid mig! Vi pratade i flera timmar (bara spanska, bra övning) och åt sedan middag tillsammans också, han räddade min kväll! Tjejerna hade gått alldeles för långt och inte hittat någon genväg som jag gjorde, så de kom tillbaka stenfrusna kl åtta på kvällen och nästan grät, snuttar! Bilderna är från vårt rum senare på kvällen när Leo lär Morgane hur man broderar bokstäver när man gör macramésmycken (för er som inte vet vad det är så se bilden under denna)
//
When I finally returned to the north part of Isla del sol I just crashed on the beach, waiting for Morgane and Aude to return because they had the key. They weren't even planning on walking to the south part so I thought it shouldn't take long. For three hours I was lying there, starting to get worried (and cold!), that's when Leo (on of the musician's from Peru that we met in the hostel in Copacabana) came up to me and sat down. We talked for hours, he played me some music and we had dinner together, not only was it a great way for me to practise my spanish but he is also such an amazing person! At eight o clock at night the girls returned, they had walked to the south part and didn't find a short cut like I did so they had walked for about 10 hours and was almost crying, sweeties! The pictures below are from later in the night in our room when Leo is trying to teach Morgane how to make letters in macrame jewlerys (if you don't know what that is, check the pictures below)
PAZ Y AMOR (fred och kärlek), det var Leos armband som han gjorde i Brasilien och jag har beundrat det ända sen första gången vi träffades. Så igår innan han lämnade vårt rum tog han av sig det och gav det till mig, åh så glad jag blev! Det lila armbandet har Morgane gjort åt mig =)
//
PAZ Y AMOR (peace and love), that was Leo's bracelet that he made in Brazil and I've admired it ever since the first time we met. Then last night when he left our room he took it off and gave it to me, the sweetest thing! The purple bracelet is what Morgane made for me =)
Bye bye Isla del sol!
Tack Bolivia för denna fantastiska tid, så mycket platser att se i detta land! Nu bär vi av mot Peru med en nattbuss till Arequipa!
//
Thank you Bolivia for this amazing time, so many places to see in this country! Now we're moving on to Peru starting with a nightbus to Arequipa!