Santarém

Hej fina! Nu är vi i staden Santarém (stoppet mellan Manaus och kusten i Brasilien). Ingen av oss blev särskilt imponerade av staden Manaus i sig så vi bestämde oss för att hoppa på en tvådagars-båt till Santarém och fira nyår här istället! Santarém är en ganska liten stad dock så det finns inte mycket att göra här förutom turer ut i djungeln, det hade inte vi tid med då vi bara ska vara här i två dagar (vi anlände igår kväll och åker vidare på morgonen den 1 januari till kusten). Idag åkte vi dock till Alter do Chão, ett känt ställe att besöka här som ligger cirka tre km utanför Santarém - där fanns det en strand som ska vara den finaste i Amazonas och kallas Ilha do Amo (kärlekens ö). Det var så härligt att vara på en strand igen och vattnet var svalkande också!
//
Hey guys! Now we're in the city called Santarém (the stop between Manaus and the coast in Brazil). None of us became impressed with the city Manaus so we decided to get on a two day boat to Santarém and celebrate New Years here instead! Santarém is a quite small city and its not much to do here except jungle tours which we don't have time with, we're only going to be here for two days (we arrived here last night and will leave on the 1st of January to the coast). Today we went to Alter do Chão, a place about three km outside of Santarém which is famous for its white sand beach island, also called Ilha do Amo (Island of Love). It was so nice to finally be on a beach again and the water was cooling! 


På båten från Manaus till Santarém, vi är typ ledsna över att vi endast har en båtresa kvar - vi ÄLSKAR livet på båten i våra hängmattor! 
// 
On the boat from Manaus to Santarém, we are sad that we only have one boat ride left - we LOVE the life on the boats in our hammocks! 

Vackra Santaréms hamn vid solnedgången // Beautiful Santarém harbour during sunset! 
 
Alter do Chão 

Imorgon är sista dagen på det här året, då ska vi fira här på det stora torget! Hörs nästa år ♥ 
// 
Tomorrow is the last day on this year, we will celebrate it on the big square here! I'll update again next year  ♥